Radio del coche con ERR o Error: guía de solución

Después de introducir lo que esperaba que fuera el código correcto, su radio ahora muestra ERR, ERROR o Err. La entrada está bloqueada, la radio está en silencio y no sabe si ha dañado algo permanentemente. La buena noticia es que ERR es un estado de error normal y reversible. A continuación le explicamos qué significa para cada marca y cómo recuperarse.

¿Qué significa ERR en una autorradio?

ERR (o ERROR) indica que se introdujo un código incorrecto. La radio registra el intento fallido y bloquea temporalmente la introducción de más códigos. Según la marca, puede:

• Mostrar ERR durante unos segundos y volver a la solicitud de código (reconocimiento de intento único)
• Mostrar ERR y luego pasar a un estado WAIT o LOCKED (temporizador de penalización o bloqueo por ciclos de encendido)
• Mostrar ERR y contar los intentos restantes hacia abajo antes de un bloqueo más prolongado

En todos los casos, ERR no significa que la radio está permanentemente averiada. Significa que se ha registrado un intento incorrecto.

Comportamiento de ERR según la marca

Marca	Pantalla ERR	Qué ocurre después	Recuperación
Ford (6000 CD / Sony)	ERR brevemente, luego cuenta LOCKED	El contador disminuye; varios intentos incorrectos llevan a LOCKED 13	Completar ciclos de encendido; consulte guía Ford LOCKED
Vauxhall / Opel (CD 30 / CD 300)	ERR, luego WAIT 30	Espera de 30 minutos con el contacto puesto	Esperar 30 min, volver a intentarlo con el código correcto
Renault (OEM)	ERR o - - - -	Vuelve a la entrada en blanco después de unos segundos	Esperar brevemente, verificar el código, volver a intentarlo
Honda (Alpine / Clarion OEM)	E durante unos segundos	Vuelve a la solicitud CODE o WAIT	Esperar si aparece WAIT; volver a intentarlo
Fiat / Alfa Romeo (OEM Blue&Me)	ERR brevemente	Vuelve a la entrada 0000	Verificar el código, volver a intentarlo inmediatamente
Peugeot / Citroën (RD4 / RT6)	ERR	Vuelve a CODE o WAIT	Esperar si se indica; volver a intentarlo

Pasos inmediatos cuando ve ERR

1. No siga pulsando botones. Cada introducción incorrecta adicional agrava el bloqueo. Pare inmediatamente.
2. Observe si la pantalla pasa a un estado WAIT o LOCKED; si es así, siga el proceso apropiado para su marca (espere el temporizador o complete ciclos de encendido).
3. Si la pantalla vuelve directamente a la solicitud CODE, aproveche esta oportunidad para verificar que tiene el código correcto antes de volver a introducirlo.
4. Recupere un código nuevo en CodigoRadioRenault.es/brands usando el número de serie de su radio. No confíe en un código de memoria o de una nota antigua si no está seguro.

Cómo restablecer después de ERR en radios comunes

Ford 6000 CD

Tras un ERR, el contador se incrementa. Si aparece LOCKED 13, complete 13 ciclos de encendido (apagar-encender) para volver a la solicitud CODE. Pulse el botón 6 para mostrar el número de serie y luego obtenga el código correcto antes de volver a intentarlo.

Vauxhall CD 30 / CD 300 / Navi 600

Tras ERR, la pantalla muestra WAIT 30. Deje el contacto puesto durante 30 minutos. La pantalla volverá a CODE. Los números de serie comienzan con BE o BP en la etiqueta de la unidad. Las unidades incluyen Corsa D, Astra H/J, Zafira B y Meriva B.

Fiat Punto / Bravo / Panda (Blue&Me / Continental / OEM Blaupunkt)

Estas radios normalmente muestran ERR brevemente y luego vuelven al estado de introducción 0000. El número de serie está en la etiqueta de la unidad (prefijo BP para las unidades fabricadas por Blaupunkt). Introduzca los cuatro dígitos y confirme con el botón 5.

Peugeot / Citroën (RD4 / RD45 / RT6)

Tras ERR, puede aplicarse un breve período WAIT (normalmente 30 minutos). Los números de serie están en la etiqueta de código de barras C7. En algunas unidades, mantener pulsadas simultáneamente las presintonías 1 y 4 muestra el número de serie en pantalla. Introduzca el código usando los botones de presintonía y confirme con el botón de Búsqueda.

Cómo evitar ERR en el futuro

• Escriba el código correcto en su libro de mantenimiento en cuanto lo obtenga.
• Antes de introducirlo, confirme que el número de serie mostrado en la radio coincide con el que usó para buscar el código.
• Introduzca cada dígito despacio y cuente en voz alta: asegúrese de que cada dígito queda registrado en la pantalla antes de pasar al siguiente.
• En las unidades donde pulsar un botón más de una vez incrementa el dígito, cuente cuidadosamente cuántas veces pulsa cada botón.

Preguntas frecuentes

Mi radio muestra ERR y luego queda completamente en blanco: ¿está estropeada?

No. Algunas radios muestran brevemente ERR y luego apagan la pantalla (retroiluminación apagada) como parte del estado de penalización. Apague y vuelva a encender el contacto; la solicitud CODE debería volver, o aparecerá una pantalla WAIT. La unidad sigue funcionando.

¿Cuántas veces puedo introducir el código incorrecto antes de que se bloquee permanentemente?

La mayoría de las radios de fábrica no se bloquean permanentemente desde el lado del cliente. Ford impone cuentas regresivas de ciclos de encendido cada vez mayores (hasta LOCKED 13). Vauxhall usa períodos WAIT 30 repetidos. Honda y Nissan usan tiempos de espera cada vez mayores. El bloqueo permanente por parte del cliente mediante intentos repetidos no es posible en ninguna radio de fábrica común, aunque cada marca tiene su propia escalada de penalizaciones.

¿Puede ERR dañar la radio?

No. Registrar un intento incorrecto no causa ningún daño electrónico. La radio está diseñada para manejar múltiples introducciones incorrectas; el mecanismo de bloqueo existe únicamente para ralentizar los ataques de fuerza bruta.

Tras ERR, la solicitud de código muestra dígitos iniciales diferentes: ¿han cambiado?

No. La pantalla se restablece a la posición de inicio predeterminada 0000 o 1000 después de cada intento. Esto no significa que su código haya cambiado: es simplemente el cursor de entrada restablecido. Su código sigue siendo los mismos cuatro o cinco dígitos generados a partir de su número de serie.